Fethullah Gülen Hocaefendi’nin Fransa’da İşlenen Cinayetler Üzerine Taziye ve Kınama Mesajı

Έμαθα πρόσφατα για τη σκληρή δολοφονία του Σάμουελ Πάτι σε μια γειτονιά στο Παρίσι και λυπήθηκα πολύ. Δυστυχώς, σοκαρίστηκα με την είδηση ότι σε μια άλλη γαλλική πόλη, τρεις άλλοι άνθρωποι μαχαιρώθηκαν βάναυσα κατά τη διάρκεια της προσευχής στον τόπο λατρείας τους. Θα ήθελα να δηλώσω ανοιχτά ότι με λυπήθηκε ακόμη περισσότερο όσοι διέπραξαν αυτά τα εγκλήματα χρησιμοποίησαν ισλαμικά επιχειρήματα και φώναζαν θρησκευτικά συνθήματα.

Είναι κατανοητό ότι οι Μουσουλμάνοι, που πιστεύουν και σέβονται όλους τους προφήτες από τον προφήτη Αδάμ, περιμένουν από άλλους να σέβονται τον Προφήτη Μουχάμαντ και να αισθάνονται προσβεβλημένοι από εκφράσεις και απεικονίσεις που δεν τον σέβονται, αλλά υπάρχουν νόμιμοι ανθρωπιστικοί, διπλωματικοί και νομικοί τρόποι με τους οποίους μπορούν να εκφράσουν τις ανησυχίες τους. Η βία δεν μπορεί ποτέ να συγχωρεθεί.

Κάθε άνθρωπος δημιουργήθηκε ως άξιος, και κάθε ανθρώπινη ζωή είναι ιερή, ανεξάρτητα από τις πεποιθήσεις τους. Η ελαφριά λήψη της ανθρώπινης ζωής δεν μπορεί να συμφιλιωθεί ούτε με την ανθρωπότητα ούτε με το Ισλάμ!

Εξάλλου, ανεξάρτητα από τον σκοπό του, η σκληρότητα και η βία δεν είναι ο τρόπος του Προφήτη, και ακόμη και αν αυτή η βία διαπράττεται με θρησκευτικό πρόσχημα, έρχεται σε αντίθεση με τις βασικές αξίες του Ισλάμ. Ο Προφήτης Μουχάμαντ απάντησε πάντα σε όσους τον προσβάλλουν και τον παρενοχλούν με συμπόνια και ευγένεια, και προσπάθησε να εξαλείψει την εχθρότητα.

Όταν συμβαίνει αυτό, η διάπραξη αυτών των βιαιοτήτων είναι ένα σαφές σημάδι ότι οι δράστες δεν έχουν επωφεληθεί από το μήνυμα του Προφήτη που αγκαλιάζει όλη την ανθρωπότητα με συμπόνια. Ταυτόχρονα, τέτοιες ενέργειες είναι η μεγαλύτερη ασέβεια στην κληρονομιά του.

Στην περίπτωση αυτού του θλιβερού περιστατικού, καταδικάζω για άλλη μια φορά όλες τις μορφές τρομοκρατίας ανεξάρτητα από τους δράστες ή τον σκοπό τους.

Αυτές οι επιθέσεις αποδεικνύουν για άλλη μια φορά ότι χρειαζόμαστε τις μέρες που ο καθένας αγκαλιάζει ο ένας τον άλλον χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις διαφορές στην πίστη, τη γλώσσα ή το χρώμα και όταν όλοι πλησιάζουν ο ένας τον άλλον με σεβασμό και συμπόνια. Στέλνω τα συλλυπητήριά μου στους αγαπημένους εκείνων που έχασαν τη ζωή τους σε αυτές τις επιθέσεις και μοιράζομαι τη θλίψη μου με τον λαό της Γαλλίας και με όλους όσοι θεωρούν τον εαυτό τους μέλος της ανθρώπινης οικογένειας.